giovedì 18 ottobre 2007

Se la tua macchina è un cesso..

A Pechino alcuni proprietari di auto stanno protestando a causa delle targhe “capitate” alle loro automobili nuove: hanno la combinazione di lettere “WC”, l’abbrevazione internazionale per “cesso”. Il nome WC deriva dall’abbreviazione di Water Closet, di vittoriana origine (prima vi erano solo le lattrine….), ed è di normale uso anche nel paese degli ideogrammi. Nonostante la burocrazia cinese abbia deciso di sostituire la sigla WC con il più classico “toilet”, il significato delle due lettere identifica comunque il bagno nella mente di tutti, ed è motivo di presa in giro per gli oltre 800 sfortunati che avranno la macchina targata WC.
|Guarda foto1|
|Guarda foto2|

Nessun commento: